No es ningún secreto para nadie que me conoce que me encanta el francés... ¿a quién no? Hace un par de años ni siquiera soñaría con poder hablar o entender este idioma súper encantador, PERO como la vida a menudo hace planes mejores de los que hubiéramos hecho nosotros mismos, me encontré en un período de reubicación en la parte francófona de Suiza.
No solo que por primera vez en mi vida no fui a trabajar... sino que además estaba en el lugar perfecto para aprender francés. Cualquier francófono te diría que no es realmente francés lo que hablan porque es muuuuuy lento. ¿Qué mejor que esto para un principiante?
Pero no es esto lo que quería escribir, me dejé llevar... De vez en cuando, recibo pedidos de joyería y tutoriales de clientes francófonos, y para mi buena suerte (en línea con lo que escribí antes sobre que la vida nos trae lo que queremos o necesitamos), una chica francesa muy simpática compró hace un tiempo uno de mis tutoriales. Empezamos a charlar, como suele ocurrir, y se ofreció a traducirlo al francés. ¡Claro que me emocioné! Poder leer mis instrucciones en francés fue un placer (claro que lo entendía, pero ni se me habría ocurrido escribirlo yo misma).
Mi ángel francés se llama Agathe Majou Creo que esta es una buena oportunidad para agradecerle :) Te invitamos a visitar su blog: http://lebarduvent.blogspot.com
El primer tutorial que estoy publicando es el de las cuentas de duendes o como se le llama en francés: "Perlas en filete de plata" suena celestial, ¿no? Próximamente habrá más información...